12. Ceza Dairesi Esas No: 2019/12195 Karar No: 2020/2045 Karar Tarihi: 26.02.2020
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/12195 Esas 2020/2045 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık ve katılan sanık arasında meydana gelen trafik kazasında, sanık sürücü kavşaklarda geçiş önceliğine uymamaktan ötürü asli kusurlu, katılan sanık ise kavşaklara yaklaşırken hızını azaltmamaktan tali kusurlu bulunarak taksirle yaralama suçundan mahkum edildi. Temyiz edilen kararın bozmaya uyularak yapılan yargılamaya uygun olduğu sonucuna varıldığından itirazlar reddedildi ve hüküm onandı. Mahkeme kararı TCK 89/4, 62/1, 51/3-7-8 ve 53/6 maddeleri uyarınca verilmiştir. TCK 89/4, bir kimsenin bir suçtan dolayı mahkumiyetine hükmedilirken, ayrıca bir güvenlik önlemine hükmedilebileceğini belirtirken, TCK 62/1, taksirli suçlarda mahkumiyet hükmünün gerekliliğini, TCK 51/3-7-8, trafik güvenliğine aykırı davranışların cezalarını ve TCK 53/6 ise trafik kazalarına sebebiyet veren sürücüleri yargılama sürecinde indirim nedenleri kapsamında ele almaktadır.
Taksirle yaralama suçundan sanığın ve katılan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü saat 08:00 sıralarında sanık sürücü ... sevk ve idaresindeki otomobil ile ...Sokağı takiben olay mahalli kavşağa gelip...Caddesine girmek istediğinde, istikametine göre yolun solundaki ... Caddesini takiben aynı kavşağa giren katılan sanık sürücü ... sevk ve idaresindeki minibüsün sağ yan arka kısmı ile otomobilin ön kısmıyla çarpışması sonucu; iki kişinin basit tıbbi müdahele ile giderilebilir, bir kişinin de basit tıbbi müdahele ile giderilemeyecek şekilde yaralandığı olay sebebi ile alınan bilirkişi raporlarında; sanığın kavşaklarda geçiş önceliğine uymamaktan asli; katılan sanığın da kavşaklara yaklaşırken hızını azaltmamaktan tali kusurlu olduğu anlaşılmakla; mahkemenin kabul ve takdirinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin herhangi bir sebebe dayanmayan, katılanlar vekilinin kusur durumuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 26.02.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.