Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2019/5927 Esas 2020/1613 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/5927
Karar No: 2020/1613
Karar Tarihi: 10.03.2020

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2019/5927 Esas 2020/1613 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesi için dava açmışlardır. İlk Derece Mahkemesi davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Tarafların istinaf başvuruları sonucunda Bölge Adliye Mahkemesi, davacıların istinaf başvurusunu kabul ederek ilk derece mahkemesi kararını kaldırmış ve davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Dava dosyası daha sonra davalılardan ... vekilinin temyizi üzerine Daire tarafından incelenerek dosyanın ilk derece Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- İş Kanunu'nun 50. maddesi
- Türk Borçlar Kanunu'nun 49. maddesi ve 53. maddesi

21. Hukuk Dairesi 2019/5927 E. , 2020/1613 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :...Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesi
İLK DERECE
MAHKEMESİ : .... İş Mahkemesi

TÜRK MİLLETİ ADINA
Davacılar murisinin, iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmesi üzerine davacılar ile davalılardan ... vekillerince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.
Bölge Adliye Mahkemesince, davalılardan ... vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine, davacılar vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, ilk derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararının davalılardan ... vekilince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi.

K A R A R
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine, Bölge Adliye Mahkemesi kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, davalılardan ... vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, dosyanın ilk derece Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan ..."a yükletilmesine, 10/03/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.