Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/1470 Esas 2019/11920 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1470
Karar No: 2019/11920
Karar Tarihi: 07.10.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/1470 Esas 2019/11920 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçları yönünden verilen kararın temyiz istemi reddedilmiş. Hırsızlık suçundan verilen hüküm ise incelenmiş ve sanığın 1 yıl 8 ay hapis cezası, TCK'nın 51. maddesi uyarınca ertelenmiş. Ancak TCK'nın 53/4. maddesi gereğince kısa süreli hapis cezası ertelenen kişiler kendi altsoyu üzerindeki haklar dışındaki diğer haklardan yoksun kılınabilir. Hükümde bu gözetilmeden tüm haklardan mahrumiyet kararı verilmiş. Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak verdiği iptal kararları da infaz aşamasında mahallinde gözetilebilir. Temyiz nedenleri reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nın 53/4. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nın 53/1-c maddesi
- Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak verdiği iptal kararları.

17. Ceza Dairesi 2019/1470 E. , 2019/11920 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Mala zarar verme ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçları yönünden temyiz isteminin reddine dair 04.05.2015 tarihli ek kararın sanığa tebliğ edildiği ve bu karara yönelik temyiz isteminde bulunulmadığının anlaşılmasına göre hırsızlık suçundan verilen hükmün incelenmesinde;
Hırsızlık suçundan neticeten hükmedilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nun 51. maddesi uyarınca ertelenmesine karar verildiği, aynı Yasa"nın 53/4. maddesi gereğince "Kısa süreli hapis cezası ertelenmiş olan kişiler hakkında aynı maddenin 1. fıkra hükmünün uygulanamayacağı" öngörüldüğünden, bu haliyle uzun süreli hapis cezası ertelenenler hakkında, TCK"nun 53/1-c maddesindeki kendi altsoyu üzerindeki haklar dışındaki diğer haklardan yoksun kılınma kararı verilmesi gerektiğinin gözetilmeden maddede yazılı bulunan tüm haklardan mahrumiyete dair yazılı şekilde karar verilmesi ve Anayasa Mahkemesinin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nun 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının da kapsam ve içerik itibariyla infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 07.10.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.