Silahla tehdit - hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4289 Esas 2020/4525 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4289
Karar No: 2020/4525
Karar Tarihi: 03.03.2020

Silahla tehdit - hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4289 Esas 2020/4525 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından bir kişiye silahla tehdit, hakaret ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyet kararı verilmiştir. Karar temyiz edildiğinde, katılan kişiye tebliğ işlemi düzgün yapılmadığı gerekçesiyle dosya geri gönderilmiştir. CMK'nın 35/3. maddesi gereği, katılan cezaevinde değilse gerekçeli karar ve sanığın temyiz dilekçesi en son belirtilen adrese tebliğ edilmelidir. Bu nedenle, dosyanın yeniden tebliğ işlemi gerçekleştirildikten sonra incelenmesi için mahkemeye geri gönderilmesi kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (CMK) 35/3. maddesi: ilgili taraf serbest olmayan bir kişi veya tutuklu ise tebliğ edilen karar kendisine okunup anlatılır.

4. Ceza Dairesi 2016/4289 E. , 2020/4525 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Silahla tehdit, hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
5271 sayılı CMK"nın 35/3. maddesi gereğince “ilgili taraf serbest olmayan bir kişi veya tutuklu ise tebliğ edilen karar kendisine okunup anlatılır” düzenlemesi karşısında, yokluğunda karar verilen ve tebliğ tarihinde cezaevinde bulunan katılan ..."a yapılan tebligatın CMK"nın 35/3. maddesi uyarınca yöntemince olmadığı, bu nedenle “kararın okunup/anlatıldığına” dair şerhi içeren tebliğ işleminin yapılması, katılan cezaevinde değilse, gerekçeli karar ve sanığın temyiz dilekçesinin öncelikle duruşmada belirttiği en son adrese tebliğ edilmesi gerektiği,
Anlaşıldığından, sanık ..."nın temyiz davası isteği hakkında şimdilik bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın, katılan ..."a tebliğ işlemi gerçekleştirildikten ve verilmesi halinde temyiz dilekçesi eklendikten, gerekirse EK TEBLİĞNAME DÜZENLENDİKTEN sonra Dairemize yollanılmak üzere, incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 03/03/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.