Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/13043 Esas 2019/14964 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13043
Karar No: 2019/14964
Karar Tarihi: 10.07.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/13043 Esas 2019/14964 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesinde görülen bir davada, bazı sanıklar hakkında verilen beraat kararları temyiz edilmiştir. Yapılan yargılama sonucunda, temyiz itirazları reddedilerek hükümler isteme uygun olarak onanmıştır. Ancak, bir sanık hakkında verilen beraat kararına yönelik temyiz itirazları değerlendirildiğinde, katılımcının sanığın başına sandalye ile vurduğunu beyan etmesi ve adli raporda kafada şişlik tespit edilmesi nedeniyle, yargılama sürecinde bir hata yapıldığı ve sanığın beraat kararı verildiği tespit edilmiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi
- 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2019/13043 E. , 2019/14964 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanıklar ...,... ve ... hakkında verilen beraat kararlarına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında verilen beraat kararına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Soruşturma aşamasında sanığın başına sandalye ile vurduğunu beyan eden katılan hakkında Çaycuma Devlet Hastanesince tanzim olunan 13.07.2011 tarihli ve 54344 sayılı adli raporunda “kafada solda 2x2 cm şişlik mevcut” olduğunun belirtilmiş olması, oluş ve tüm dosya kapsamı karşısında, sanığın yargılama konusu suçtan mahkumiyeti yerine, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.