Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/10828 Esas 2019/11906 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10828
Karar No: 2019/11906
Karar Tarihi: 07.10.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/10828 Esas 2019/11906 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet kararı vermiştir. Hırsızlık suçundan verilen 3 yıl 9 ay hapis cezası, indirim yapılarak 2 yıl 13 ay 15 güne düşürülmüştür. Bu nedenle suça sürüklenen çocuk hakkında eksik ceza tayini yapılmıştır. Mağdur şikayetçi olarak gösterilmiştir, ancak bu bir hata olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır. Mahkeme, suça sürüklenen çocukun müdafiinin temyiz nedenlerini reddederek hükümleri onaylamıştır. Kanun maddeleri açıklanmadığı için eklenmemiştir.

17. Ceza Dairesi 2019/10828 E. , 2019/11906 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü;
Hırsızlık suçundan kurulan hükümde belirlenen 3 yıl 9 ay hapis cezasından 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması sonucu 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası yerine 2 yıl 13 ay 15 gün hapis cezasının bulunması sonucu suça sürüklenen çocuk hakkında yazılı şekilde eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından, kovuşturma aşamasında şikayetten vazgeçen mağdur ..."nın gerekçeli karar başlığında şikayetçi olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir hata olduğundan, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden reddiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 07/10/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.