Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/10807 Esas 2014/2226 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10807
Karar No: 2014/2226
Karar Tarihi: 25.02.2014

Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/10807 Esas 2014/2226 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Akhisar 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından göçmen kaçakçılığı suçundan sanık M.C.'nin 3 yıl hapis ve 6.000 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına karar verilmiştir. Ancak, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın kanun yararına bozma talebi üzerine yapılan incelemede, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun ilgili maddeleri uyarınca cezasının 266 gün hapis ve 5.320 TL adli para cezası olarak yeniden belirlenmesine karar verilmiştir. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri şunlardır:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 79/1-b maddesi (göçmen kaçakçılığı suçunda hapis cezası)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 35/2 maddesi (hükmolunan adli para cezasında indirim yapılabilmesi)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 52/2 maddesi (adli para cezasının günlüğü üzerinden hesaplanması)

9. Ceza Dairesi 2013/10807 E. , 2014/2226 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : KYB - 2013/238702
Mahkemesi : Akhisar 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 29.11.2012
Numarası : 2009/247 - 2012/1542

Göçmen kaçakçılığı suçundan sanık M.. C.."nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 79/1-b, 35/2 ve 52/2. maddeleri uyarınca 3 yıl hapis ve 6.000,00 Türk lirası adlî para cezalan ile cezalandırılmasına dair Akhisar 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 29.11.2012 tarihli ve 2009/247 esas, 2012/1542 sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, sanık hakkında 5237 sayılı Kanun"un 79/1-b maddesi gereğince hükmedilen 400 gün adlî para cezasından, aynı Kanun"un 35/2. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılması sonucunda 266 gün adlî para cezasına, aynı Kanun"un 52/2 maddesi gereğince günlüğü 20,00 Türk lirası üzerinden çevrilmesi neticesinde 5.320,00 Türk lirası adlî para cezasına hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde 6.000,00 Türk lirasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayininde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 25.06.2013 tarih ve 2013/10583/40767 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 08.07.2013 tarih ve 2013/238702 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde ve CMK’nın 309/4-d maddesi kapsamında olduğu görüldüğünden, Akhisar 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 29.11.2012 tarih ve 2009/247 esas, 2012/1542 sayılı kararının CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılarak;
Hükümlüye göçmen kaçakçılığı suçundan TCK’nın 79/1-b maddesi uyarınca verilen 400 gün adli para cezası, TCK’nın 35/2. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirilerek 266 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, TCK’nın 52/2. maddesine
göre günlüğü takdiren 20 TL’den hesaplanmak suretiyle 5.320 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, kararın diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 25.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.