Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7473 Esas 2019/14951 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7473
Karar No: 2019/14951
Karar Tarihi: 10.07.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7473 Esas 2019/14951 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın resmi nikahlı eşi olan müştekiyi basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığına dair iddia ve kabul karşısında, yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine karar verilmiştir. Ancak temel cezanın belirlenirken TCK'nin 86/2. maddesi ile belirlenen cezanın arttırılması gerektiği gözetilmemiş, suçun işleniş biçimi, sanığın kastının yoğunluğu ve meydana gelen zarar ve tehlikenin boyutu da dikkate alınarak cezalarda orantılılık ilkesi göz önünde bulundurulmadan fazla ceza tayini yapılmıştır. Bu sebeplerden dolayı mahkeme kararı bozulmuştur.
Kanun maddeleri: TCK'nin 86/2. ve 86/3-a maddeleri, TCK'nin 3. maddesi, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321 ve 326/son maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2019/7473 E. , 2019/14951 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Sanığın olay tarihinde resmi nikahlı eşi olan müşteki ...’ı basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığına dair iddia ve kabul karşısında; TCK"nin 86/2. maddesi ile belirlenen temel cezanın TCK’nin 86/3-a maddesi ile arttırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2)Katılan hakkında düzenlenen raporda; “sol el sırtında 7 cm lik kızarıklık olduğu bildirilip başka lezyon saptanmadığının” belirtildiği de dikkate alındığında, suçun işleniş biçimi, sanığın kastının yoğunluğu, meydana gelen zarar ve tehlikenin ulaştığı boyut da dikkate alınarak, TCK"nin 86/2. maddesi uyarınca temel cezanın alt ve üst sınır arasında TCK"nin 3. maddesinde belirtilen cezada orantılılık ilkeside dikkate alınarak makul bir oranda belirlenmesi yerine, işlenen fiilin ağırlığıyla orantısız olacak şekilde yeterli gerekçe de gösterilmeden en üst hadden hüküm kurulması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış haklarının korunmasına 10.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.