Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2010/13397 Esas 2012/3359 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2010/13397
Karar No: 2012/3359

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2010/13397 Esas 2012/3359 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, iş kazası sonucu ölen sigortalının haksahiplerine bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerin tazmin edilmesi için dava açtı. İş Mahkemesi, davanın kabulüne karar verdi. Davalıların avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizce de benimsenen yasal ve hukuksal gerekçelerle dayanağı maddi deliller de göz önünde bulundurularak, bütün temyiz itirazları reddedildi ve hükmün ONANMASINA karar verildi.
506 sayılı Yasanın 10 ve 26. maddelerine göre davalıların tazminat ödemesi gerektiği belirtilmiştir. 506 sayılı Yasada iş kazaları ve meslek hastalıklarına ilişkin düzenlemeler yer almaktadır. 10. madde, iş kazası veya meslek hastalığı nedeniyle iş göremez hale gelen sigortalıların, hastalık veya yaralanmayı takip eden üçüncü günden başlayarak tedavi süresi boyunca günlük geçici iş göremezlik ödeneği alabileceğini belirtirken, 26. madde ise iş kazası veya meslek hastalığı sonucunda ölen sigortalının hak sahiplerine yapılan ödemenin, işveren tarafından sigorta primi gibi ödenen yasal bir yükümlülük olduğunu ifade etmektedir.

10. Hukuk Dairesi 2010/13397 E. , 2012/3359 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Davacı, iş kazası sonucu ölen sigortalının haksahiplerine bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerin 506 sayılı Yasanın 10 ve 26. maddesi uyarınca tazminine karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalılardan.... avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan ... alınmasına, 28.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.