Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4886 Esas 2020/4424 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4886
Karar No: 2020/4424
Karar Tarihi: 02.03.2020

Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4886 Esas 2020/4424 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde yapılan duruşmada, sanıkların tehdit, hakaret ve yaralama suçlamalarından beraat hükümleri verildi. Dosya temyiz edildi ve mahkeme kararı incelendi. Katılanın temyiz iddiaları reddedildi ve beraat hükümleri onandı. Ancak, sanık öldüğü için hakkındaki kamu davaları düşürülmeliydi. Bu nedenle, kararın bozulmasına karar verildi ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderildi. Kanun maddeleri olarak, 5237 sayılı TCK'nın 64/1 ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca, sanığın ölümü halinde kamu davaları düşer. Ayrıca, kararın uygulanması gereken kanun maddesi 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi olarak belirtildi.

4. Ceza Dairesi 2016/4886 E. , 2020/4424 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1) Sanıklar ... ve ... hakkında atılı suçlardan verilen beraat hükümlerinin temyizinde;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik, katılan ..."in temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında atılı suçlardan verilen beraat hükümlerinin temyizine gelince;
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kaydına göre sanık ..."nın 01/05/2018 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında bu husus araştırılarak sonucuna göre sanığın öldüğünün tespit edilmesi halinde, sanık hakkındaki kamu davalarının 5237 sayılı TCK"nın 64/1 ve 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddeleri uyarınca düşmesine karar verilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ..."in temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/03/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.