Kamu malına zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14659 Esas 2016/1795 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Suça sürüklenen ... hakkında TCK"nın 152/1-a, 31/3, 62, 50/3, 52, 63. maddeleri gereğince 4.000 TL adli para cezası,
Suça sürüklenen ... hakkında TCK"nın 152/1-a, 31/2, 62, 50/3, 52, 63. maddeleri gereğince
3.000 TL adli para cezası

Dosya incelenerek gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocukların Topkaya tren istasyonundaki yolcu bekleme bölümünün camlarını taş atmak suretiyle kırdıkları anlaşıldığından mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
1- Suça sürüklenen çocuk ... yönünden yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk ... yönünden yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Nüfus kaydı içeriğine göre, "12.12.1996" tarihinde doğmuş olan suça sürüklenen çocuğun, suç tarihinde 15 yaşını doldurmamış olması nedeniyle, cezasının 5237 sayılı TCK"nın 31. maddesinin ikinci fıkrası uyarınca indirilmesi gerekirken, üçüncü fıkrası uyarınca indirilmesi suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23/02/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.