Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/11896 Esas 2016/7699 Karar Sayılı İlamı

18. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/11896
Karar No: 2016/7699
Karar Tarihi: 10.05.2016

Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/11896 Esas 2016/7699 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, babasının doğum tarihini ve doğum yerini düzeltmek için dava açmıştır. Mahkeme, davanın kabulüne karar vermiş ancak davalı tarafından temyiz edilmiştir. Yargıtay, davacının babasının ölmüş olduğunu, nüfus kaydının kapatıldığını ve kapalı kayıtlar üzerinde değişiklik yapılamayacağını belirtmiştir. Ancak kişisel durum sicillerinin düzeltilmesine ilişkin tespit talebini içerdiğinden kaydın kapalı olması tespit hükmü kurulmasına engel olmadığı belirtilmiştir. Bu nedenle, mahkemece sadece talep konularıyla ilgili tespit kararı verilmesi gerektiği vurgulanmış ve mahkeme kararı bozulmuştur.
Kanun maddeleri: HUMK.nun 428. maddesi.

18. Hukuk Dairesi 2015/11896 E. , 2016/7699 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı dava dilekçesinde, babası ..."nın doğum tarihinin 12.10.1932, doğum yerinin ise .... olarak düzeltilmesini istemiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Doğum tarihi ve doğum yeri düzeltilmesi talep edilen kişinin 12.07.2000 tarihinde öldüğü, nüfus kaydının ölüm sebebiyle bir daha açılamayacak şekilde kapatıldığı anlaşılmaktadır. Kapalı kayıtlar üzerinde herhangi bir işlem yapılamaz. Bu bakımdan mahkemece kapalı kayıt üzerinde değişiklik yapılması yönünde hüküm kurulması doğru olmamıştır. Böyle olmakla birlikte kişisel durum sicillerinin düzeltilmesine ilişkin dava tespit talebini de içerdiğinden kaydın kapalı olması tespit hükmü kurulmasına engel değildir. O halde, mahkemece sadece talep konularıyla ilgili tespit kararı verilmesiyle yetinilmesi gerekirken kapalı kayıtlar üzerinde işlem yapılamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi doğru bulunmamıştır.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, işbu kararın tebliğinden itibaren onbeş gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere 10.05.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.