Hakaret - mala zarar verme - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/16912 Esas 2014/2123 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16912
Karar No: 2014/2123
Karar Tarihi: 19.02.2014

Hakaret - mala zarar verme - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/16912 Esas 2014/2123 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Tokat 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2009 tarihli kararında, sanık tarafından kamuya ait polis lojmanındaki bir camın kırıldığı tespit edilmiştir. Kararda, sanığın mala zarar verme suçu işlediği ve suçun TCK'nın 152/1-a maddesi kapsamında olduğu belirtilmiştir. Ancak mahkeme, manevi zararın hükümden sonra geri bırakılması talebiyle ilgili olarak CMK'nın 231/6. maddesindeki ölçütleri göz önünde bulundurmadığı için hakaret suçu yönünden hüküm kurulamamıştır. Sanıkın kısa süreli hapis cezası ertelenmiş olmasına rağmen TCK'nın 53/4. maddesi uyarınca maddenin 1. fıkrasının uygulanamayacağı göz ardı edilmiştir. Bu sebeplerden dolayı mahkeme kararı bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nın 152/1-a ve 53/4., CMK'nın 231/6. maddeleridir.

9. Ceza Dairesi 2013/16912 E. , 2014/2123 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2009/152971
Mahkemesi : Tokat 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 05.03.2009
Numarası : 2008/409 - 2009/139
Suç : Hakaret, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Katılan A.. T..’nın oturduğu kamuya ait polis lojmanlarındaki ikametinin camına zarar veren sanığın eyleminin TCK"nın 152/1-a maddesi kapsamında kaldığı gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında manevi zararın göz önünde bulundurulamayacağı gözetilerek CMK"nın 231/6. maddesindeki ölçütler irdelenmeden, katılan A.. T..’nın manevi zarara uğradığından bahisle yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hakaret suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
3- Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının ertelendiğinin anlaşılması karşısında TCK"nın 53/4. maddesi uyarınca anılan maddenin 1. fıkrasının uygulanamayacağının gözetilmemesi,Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, mala zarar verme suçuna ilişkin hükmolunan sonuç ceza yönünden kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 19.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.