MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı ve davalı tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

Davacı vekili .../07/2012 havale tarihli dilekçesinde özetle; davalının bahçeleri arasındaki duvarı yükselttiğini, bahçedeki tüm ağaç ve çiçekleri keserek toprak zemini betonlaştırdığını, müvekkilinin bahçesine girerek bahçesini genişlettiğini, bahçeler arasına demir parmaklık çekmek suretiyle müvekkilinin yan bahçesine girmesini engellediğini, müvekkilini strese sokmak için müvekkilinin yaptırdığı sahile inen taş merdivenleri de yıktırdığını bu nedenlerle davalının bu eylemleri neticesinde strese bağlı olarak oluşan hastalıklara yakalandığını belirterek davalının yapmış olduğu müdahalenin men"ine, eski hale getirilmesine, demir parmaklıkların kaldırılarak haksız fiilin önlenmesine, 5000.-TL maddi ve 5000.-TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Mahkemece davanın kısmen kabulüne, davalıya ait ... numaralı bağımsız bölümün önünde yol kotundan bahçe kotuna çıkan, yıkılmış merdivenin önündeki duvarın tekniğine uygun bir biçimde, binayı ve çevre duvarları statik olarak etkilememek koşulu ile yıkılmasına,
...- ... ve ... numaralı bağımsız bölümler arasında ... numaralı bağımsız bölüm cephesine yakın olan ve davalı tarafından yapılan demir çitin kaldırılmasına,
...- Bu şekilde davalı tarafından ortak alana yapılan müdahalenin men"ine ve bu alanların onaylı mirari proje ve vaziyet planına uygun eski haline getirilmesine,
...- Davalıya eski hale getirmek için 30 günlük süre verilmesine,
6- Davacı tarafın maddi ve manevi tazminat taleplerinin tümü ile reddine karar verilmiş, hüküm davacı ve davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Dava konusu uyuşmazlık müdahalenin önlenmesi, eski hale getirme maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlar ile yasal gerektirici nedenlere göre projeye aykırılıklar tespit edilerek eski hale getirilmesine karar verildiği ve tazminat talepleri yönünden ise yasal şartları oluşmadığından davanın reddine karar verildiği anlaşıldığından yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddi ile usule ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının davacı ..."a yükletilmesine, davalı ..."e iadesine .../04/2018 günü oy birliğiyle karar verildi.