9. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/36322 Karar No: 2018/2613 Karar Tarihi: 13.02.2018
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2016/36322 Esas 2018/2613 Karar Sayılı İlamı
Özet:
İş Mahkemesi'nde görülen prim ve ücret alacaklarının ödetilmesi davasında, davacının toplam 179.413,93 USD talebinden 12.346,82 USD'nin kabul edilip, 166.667,11 TL'nin reddedilmesi sonucunda davacının yaptığı toplam 6.977,30 TL yargılama giderinden 488,41 TL'nin davalıya yükletilmesi gerektiği fakat yanlışlıkla 6.606,49 TL'nin yükletildiği belirlenmiştir. Bu nedenle, hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kararda HMK geçici 3/2. maddesi ile HUMK 438/7. maddesine yer verilmiştir.
9. Hukuk Dairesi 2016/36322 E. , 2018/2613 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA :Taraflar arasındaki, prim ve ücret alacaklarının ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle gerçekleşen miktarın faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine ilişkin hüküm süresi içinde temyizen incelenmesi taraflar avukatlarınca istenilmesi davacı avukatınca duruşma talep edilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 13/02/2018 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davacı adına Avukat ... ile karşı taraf adına Avukat ... geldiler. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
1- Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm kurulmasına göre, davalının aşağıdaki bendin dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. 2- Davacının toplam 179.413,93 USD talebinden 12.346,82 USD. sinin kabul edilip, 166.667,11 TL. sinin reddedilmesi karşısında davacının yaptığı toplam 6.977,30 TL. yargılama giderinden 488,41 TL. sinin davalıya yükletilmesi gerekirken 6.606,49 TL. sinin yükletilmesi hatalı olup, bozma sebebi ise de, bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün HMK. nun geçici 3/2. maddesi yollaması ile HUMK. nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Sonuç: Hüküm fıkrasının yargılama giderine ilişkin sondan bir önceki paragrafındaki " 6.606,49 " rakamının çıkartılarak, yerine " 488,41 " rakamının yazılmasına, hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, davalı yararına takdir edilen 1.630.00 TL. duruşma avukatlık parasının karşı tarafa yükletilmesine, aşağıda yazılı temyiz giderlerinin temyiz edenlere yükletilmesine, 13/02/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.