Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal etme - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/6254 Esas 2019/5765 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6254
Karar No: 2019/5765
Karar Tarihi: 25.03.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal etme - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/6254 Esas 2019/5765 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilen suça sürüklenen çocuk için yapılan temyiz itirazlarının yerinde görülmediği ancak üç sebep nedeniyle kararın bozulması gerektiği belirtilmiştir. İlk olarak, Çocuk Koruma Kanunu\"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri ile 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu\"nun 35. maddesi uyarınca fiili işlediği sırada 18 yaşını bitirmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınmadan veya bu yönde inceleme yapılmadan hüküm kurulamayacağı belirtilmiştir. İkinci olarak, suça sürüklenen çocuğun konut dokunulmazlığını bozma suçunu birden fazla kişi ile birlikte işlemediği tespit edilmesine rağmen, verilen cezanın TCK’nın 119/1-c maddesi uyarınca arttırılmadığı belirtilmiştir. Üçüncü olarak, mala zarar verme suçu nedeniyle verilen hapis cezasının TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırımlarından birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmediği belirtilmiştir. Yukarıda bahsi geçen kanun maddeleri şunlardır: Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi, Çocuk Koruma Kanunu\"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri, TCK'nın 119/1-c maddesi ve TCK'nın 50/3. maddesi.

2. Ceza Dairesi 2019/6254 E. , 2019/5765 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1- Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere Çocuk Koruma Kanunu"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri ile 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesi uyarınca; fiili işlediği sırada 18 yaşını bitirmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınmadan veya bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeden hüküm kurulması,
2- Suça sürüklenen çocuğun konut dokunulmazlığını bozma suçunu birden fazla kişi ile birlikte işlediğine dair delil olmadığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında verilen cezanın TCK’nın 119/1-c maddesi uyarınca arttırılması,
3- Mala zarar verme suçu yönünden, suç tarihinde 18 yaşından küçük olup daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında, hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1.fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 25.03.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.