Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6285 Esas 2019/14628 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6285
Karar No: 2019/14628
Karar Tarihi: 08.07.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6285 Esas 2019/14628 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği kararda, sanıkların bir araç kazasını takiben kavgaya karıştıkları ve bir kişiyi yaraladıkları iddiasıyla yargılandıkları ancak adli raporda olayın detaylarına ilişkin yeterli kanıt bulunmadığı gerekçesiyle beraat ettikleri belirtilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda katılan vekilinin itirazlarının reddedildiği ve hükmün isteme uygun onandığı, ancak sanıkların beraat kararlarının gerekçeli olarak belirtilmediği ve yaralanma olayına ilişkin adli raporun dikkate alınmadığı gerekçesiyle kararın bozulduğu ifade edilmiştir. Bu bağlamda, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca kararın isteme aykırı bozulması gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/6285 E. , 2019/14628 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA,
2) Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanıklar ... ile ..."nın olay tarihinde araçları ile seyir halinde iken, katılan ..."ın sevk ve idaresindeki... marka araca arkadan çarpmaları sonucu, taraflar arasında kavga çıktığının ve sanıkların, katılanı yaraladıklarının, sanıkların soruşturma aşamasında alınan beyanlarında araçtan indiklerinde karşı tarafın saldırması sonucu kavga ettiklerine ilişkin ikrara yönelik savunmaları ile katılana yönelik eylemin birden fazla kişi ile gerçekleştirildiğini gösteren yaralanmasına ilişkin adli rapordan anlaşıldığı gözetilmeden, sanıklar hakkında mahkumiyet hükmü yerine, yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 08.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.