Göçmen Kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/10252 Esas 2014/1761 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10252
Karar No: 2014/1761
Karar Tarihi: 17.02.2014

Göçmen Kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/10252 Esas 2014/1761 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, göçmen kaçakçılığı suçundan sanığın TCK'ya uygun olarak mahkum edildiğini belirtti. Ancak, TCK'nın 53/1-c maddesine göre hak yoksunluğu hükmünün kendi altsoyu üzerindekiler bakımından koşullu salıverme tarihine, diğerleri için ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar uygulanabileceğini gözetmeyen mahkeme kararı, kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle bozuldu. Hükmün TCK'nın 53/1-c maddesine ilişkin kısmı çıkarılarak yerine \"TCK'nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun aynı maddenin 3. fıkrası gereğince kendi altsoyu üzerindekiler bakımından koşullu salıverme tarihine, diğerleri yönünden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar sürdürülmesine\" ibaresinin eklenerek düzeltildi. Kanun maddeleri: TCK 79/1-b, 62, 52/2-4, 63, 53/1, 54, 322.

9. Ceza Dairesi 2013/10252 E. , 2014/1761 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Göçmen Kaçakçılığı
Hüküm : TCK"nın 79/1-b, 62, 52/2-4, 63, 53/1, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak;
TCK"nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun aynı maddenin 3. fıkrası hükmü uyarınca kendi altsoyu üzerindekiler bakımından koşullu salıverme tarihine, diğerleri yönünden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasının TCK"nın 53/1-c maddesine ilişkin kısım hükümden çıkarılarak yerine "TCK"nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun aynı maddenin 3. fıkrası gereğince kendi altsoyu üzerindekiler bakımından koşullu salıverme tarihine, diğerleri yönünden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar sürdürülmesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.