Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/12224 Esas 2014/1722 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12224
Karar No: 2014/1722
Karar Tarihi: 17.02.2014

Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/12224 Esas 2014/1722 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu kararda bir kişi göçmen kaçakçılığı suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, temel ceza tayin edilirken TCK'nın 79/1 bendi ve yurtdışında tutuklu ve hükümlü olarak geçirdiği sürelerin mahsubu sırasında uygulanan kanun ve maddelerinin gösterilmemesi nedeniyle hüküm BOZULMUŞ ve düzeltilerek onanmıştır. Kararda TCK'nın 79/1-b bendi ve yurt dışında cezaevinde geçirilen sürelerin mahsubu için TCK'nın 16. maddesi uyarınca yapılması gerektiği belirtilmiştir.

9. Ceza Dairesi 2013/12224 E. , 2014/1722 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Göçmen kaçakçılığı
Hüküm : TCK"nın 79/1, 62/1, 52, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "30.09.2007" yerine "02.10.2007" yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kaçak göçmenlerin Yunanistan"a gitmesini temin amacıyla nakleden sanığa temel ceza tayin edilirken TCK"nın 79/1. maddesinin uygulanan bendinin ve yurtdışında tutuklu ve hükümlü olarak geçirdiği sürelerin mahsubu sırasında uygulanan kanun ve maddelerinin gösterilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 1. fıkrasında “TCK nun 79/1” ibaresinden sonra gelmek üzere "-b" ibaresi, yurt dışında cezaevinde geçirdiği sürelerin mahsubuna ilişkin 5. fıkranın başına "TCK"nın 16. maddesi uyarınca" ibaresi eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.