Esas No: 2020/27190
Karar No: 2022/23679
Karar Tarihi: 28.11.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/27190 Esas 2022/23679 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık bir kişinin tehdit ve kasten yaralama suçlamaları ile ilgili yapılan yargılama sonucunda, tehdit suçlamaları için beraat kararı verilmiştir. Ancak kasten yaralama suçlamasıyla ilgili sanığın beraatine karar verilmiş ancak teşhisin doğruluğu, görgü tanığı beyanları ve kati raporlar göz önüne alındığında, sanığın suçu işlediği anlaşılmıştır. Bu nedenle karar bozulmuştur ve yargılama süreci baştan başlayacaktır. Kanun maddeleri olarak, Tehdit suçu 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesi, Kasten yaralama suçu ise aynı kanunun 83. maddesi ile düzenlenmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
K A R A R
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Sanık ... hakkında tehdit ve kasten yaralama suçları ile sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükümlerinin temyizinde;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmünün temyizine gelince;
Oluşa, sanığın müşteki ile tartışma yaşadıklarına ilişkin savunmasına, görgü tanığı ...'nun beyanlarına, müştekinin beyanları ile uyumlu kati rapora, müştekinin kendisini darp eden kişinin sanık ... olduğuna ilişkin teşhisine ve tüm dosya içeriğine göre; sanığın müştekiye yönelik kasten yaralama suçunu işlediği ve mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yerine görülmeyen gerekçeyle beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
