Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/15290 Esas 2019/8804 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/15290
Karar No: 2019/8804
Karar Tarihi: 22.05.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/15290 Esas 2019/8804 Karar Sayılı İlamı

Özet:

An Asliye Ceza Mahkemesi ruled on a case involving charges of theft, invasion of privacy, and property damage. The defendants and the local prosecutor appealed the ruling. The appellate court reviewed the evidence and found the objections to be unfounded, upholding the previous ruling. However, the court found that there was not sufficient evidence to support the guilt of one defendant and that the charge of prior conviction should not be taken into account. Therefore, the court overturned the previous ruling on this defendant's charges. The relevant law articles are TCK 58 and TCK.

13. Ceza Dairesi 2018/15290 E. , 2019/8804 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar ve o yer Cumhuriyet Savcısı

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanığın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
a-Sanığın aşamalarda bahse konu aracı olay tarihinden önce bir günlüğüne emanet alıp iade ettiğini belirten savunmaları ile müsnet suçları işlediğine dair diğer sanık ..."in atfı cürüm niteliğinde kalan soyut beyanları haricinde cezalandırılmasını gerektiren somut ve inandırıcı delillerin nelerden ibaret olduğu gösterilmeden beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
b-Kabule göre de; Tekerrüre esas hükümlülük kaydı bulunan sanık hakkında TCK"nın 58. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22.05.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.