Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/15431 Esas 2014/1694 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15431
Karar No: 2014/1694
Karar Tarihi: 12.02.2014

Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/15431 Esas 2014/1694 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, 11 yabancı uyruklu göçmeni Türkiye'den maddi menfaat karşılığı Yunanistan'a götürürken kaza yapmış ve göçmenlerin yaralanmasına neden olmuştur. Mahkeme, bu eylemin göçmen kaçakçılığı suçu nedeniyle göçmenlerin hayatı için bir tehlike oluşturduğunu kabul ederek sanığın cezasını arttırmıştır. Ancak, bu arttırımın kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle mahkeme kararı bozulmuştur. Sanığa verilen 3 yıl hapis ve 300 gün adli para cezası, TCK'nın 62. maddesi uyarınca 2 yıl 6 aylık hapis ve 250 gün adli para cezasına indirilmiştir. Gün para cezası ise TCK'nın 52/2. maddesi uyarınca günlüğü 20 TL'den hesaplanarak 5000 TL olarak belirlenmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK 79/1-b, 79/2-a, 62, 52/2-4, 53/1-a-b-c-d, 54, 63.

9. Ceza Dairesi 2013/15431 E. , 2014/1694 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Göçmen kaçakçılığı
Hüküm : TCK"nın 79/1-b, 79/2-a, 62, 52/2-4, 53/1-a-b-c-d, 54, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet, müsadere

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre; yasadışı yollardan Türkiye"ye gelen onbir yabancı uyruklu göçmeni İstanbul İlinden alarak maddi menfaat karşılığında Yunanistan"a götürmesi sırasında kendi sevk ve idaresindeki araçla polisin takibinden kurtulmak isterken kaza yapması sonucunda araç içerisinde bulunan göçmenlerin yaralanmalarına sebebiyet verme eyleminin TCK"nın 89. maddesinde tanımlanan ve ayrı bir suç olan taksirle yaralama suçunu oluşturacağı gözetilmeden söz konusu yaralanmalarının göçmen kaçakçılığı suçu nedeniyle göçmenlerin hayatı bakımından bir tehlike oluşturduğu kabul edilerek sanık hakkında tayin olunan cezaların TCK"nın 79/2-a maddesi ile arttırılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 2. paragrafın hüküm fıkrasından çıkartılarak sanık
hakkında tayin edilen 3 yıl hapis ve 300 gün adli para cezasından TCK"nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak verilen cezanın 2 yıl 6 ay hapis ve 250 gün adli para cezasına indirilmesi, gün para cezasının TCK"nın 52/2. maddesi uyarınca günlüğü 20 TL"den hesap edilerek sonuç cezanın 2 yıl 6 ay hapis ve 5000 TL adli para cezası olarak belirlenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.