Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/15795 Esas 2014/1658 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15795
Karar No: 2014/1658
Karar Tarihi: 11.02.2014

Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/15795 Esas 2014/1658 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 4. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve daha önce infaz edilen bir kararın ardından suç işlenmesi nedeniyle sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmiştir. Ayrıca bir adli para cezasının miktarı takdir edilirken ilgili kanun maddesi belirtilmemiştir. Bu nedenlerle karar bozulmuş, tekerrür hükümleri kaldırılarak TCK'nın 52/2. maddesi gereğince düzeltme yapılmış ve hüküm onanmıştır. Kararda, TCK'nın 79/1-b, 35, 62, 53/1 ve 58. maddeleri geçmektedir.

9. Ceza Dairesi 2013/15795 E. , 2014/1658 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Göçmen kaçakçılığı
Hüküm : TCK"nın 79/1-b, 35, 62, 53/1, 58. maddeleri
uyarınca mahkumiyet, temyizin reddi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Temyiz isteği kanuni sürenin geçmesinden sonra yapılmış olduğu gerekçesi ile verilen 14.08.2011 tarihli ret kararına karşı yapılan itirazı değerlendirme yetkisinin CMUK"nın 315. maddesi gereğince Yargıtay"a ait olduğu, bu nedenle Edirne 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 03.09.2012 tarihli kararının hukuken geçersiz ve yok hükmünde olduğu belirlenip, gerekçeli kararın sanığa Tebligat Kanununun 35. maddesi hükümlerine uygun olarak tebliğ edilmediği anlaşıldığından yapılan tebligatın hukuken geçersiz olduğu nazara alınarak, sanığın temyizinin süresinde olduğu kabul edilerek temyiz isteminin reddine dair 14.08.2011 tarihli karar kaldırılarak yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- İzmir 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/905 Esas, 2005/192 Karar sayılı ilamı ile verilen mahkumiyet hükmünün 23.05.2007 tarihinde infaz edildiği ve bu tarihten üç yıl geçtikten sonra suç işlenmesi nedeniyle tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden TCK"nın 58. maddesi gereğince sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
2- Tayin olunan adli para cezasının bir gün karşılığı olarak gösterilen miktarın takdirinde uygulanan kanun maddesinin karar yerinde gösterilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin fıkra çıkartılarak hükmün ilgili bölümüne "TCK"nın 52/2. maddesi gereğince" ibaresi eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.