Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2018/650 Esas 2018/1483 Karar Sayılı İlamı

...

......Asliye Ticaret Mahkemesi"nin 17/03/2017 günü ve 2017/1138-2017/1158 D.İş sayılı kararı ile saklanmasına karar verilen....eyeti"nin 21.02.2017 gün 2016/23540 sayılı kararının Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, bazı noksanlıkların ikmali için dosya mahalline gönderilmişti. Bu noksanlıkların giderilerek dosyanın gönderildiği anlaşılmakla, dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü.
Dosyada yapılan ilk incelemede, yerel mahkemece hakem heyetince verilen kararın taraflara tebliği cihetine gidilmeksizin dosyanın saklanmasına karar verilerek esasın bu kararla kapatıldığı görülmüş, dosyanın temyiz incelemesinin yapılabilmesi için, öncelikle, verilen hakem heyeti kararının taraflara Tebligat Kanunu hükümlerine uygun olarak tebliği ile buna ilişkin tebligat mazbatalarının evraka eklenmesi, takiben HMK"nın temyiz hükümleri çerçevesinde öngörülen gereklilikler yerine getirildikten sonra Dairemize gönderilmesi için dava dosyasının yerel mahkemeye geri çevrilmesine karar verilmiş ve Dairemiz’ce verilen geri çevirme kararının yerine getirilmesi amacıyla mahkemece taraflara mahkeme kararı ile birlikte tahkim komisyonu kararı tebliğ edilmiştir.
HUMK 434 maddesine göre; temyiz dilekçesi verilirken gerekli harç ve giderlerin tamamı ödenir. Bunların eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren hakim veya mahkeme başkanı tarafından verilecek yedi günlük kesin süre içinde tamamlanması, aksi halde temyizden vazgeçmiş sayılacağı hususu temyiz edene yazılı olarak bildirilir. Verilen süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde, mahkeme kararın temyiz edilmemiş sayılmasına karar verir. Bu kararın da temyiz edilmesi halinde kıyasen uygulanacak olan HUMK. 432. maddesinin son fıkrası gereğince ise bu karar tebliğinden itibaren yedi gün içinde temyiz edilebilir, temyiz edildiği ve gerekli giderler de yatırıldığı takdirde dosya kararı veren mahkemece Yargıtaya yollanır. Yargıtayın ilgili dairesi temyiz isteminin reddine ilişkin kararı bozarsa, ilk temyiz dilekçesine göre temyiz istemini inceler.
Somut olayda, mahkemece temyiz eden davalıya çıkarılan tebligatta “Tebliğ ve diğer giderleri 100,00 TL’nin eksik kaldığı anlaşılmakla 100,00 TL’nin tebliğ tarihinden itibaren bir haftalık kesin süre içerisinde tamamlanması aksi halde temyiz talebinden vazgeçilmiş sayılacağına karar verileceği” ihtar edilmiş olup, tebligat 17.01.2018 tarihinde yapılmış, mahkemece verilen bir haftalık kesin süre dolduktan sonra 02.02.2018 tarihinde davalının gider avansı yatırdığı anlaşılmış olmakla, mahkemece verilen kesin süreye rağmen, ihtaratın gereğinin yapılmamış olması gözetilerek mahkemece HUMK 436. md. uyarınca bir karar verilmesi gerektiğinden, HUMK 434,432/son mad. hükümleri uyarınca gereğinin yapılması için dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 27/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verilmiştir.

....