Esas No: 2022/14025
Karar No: 2022/24543
Karar Tarihi: 06.12.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2022/14025 Esas 2022/24543 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık bir kişi, kasten yaralama suçu, hakaret suçu ve görevi yaptırmamak için direnme suçu ile suçlanmıştır. Hakaret suçu nedeniyle açılan davada beraat kararı verilmiştir ancak diğer suçlardan dolayı hüküm verilmiştir. Sanığın cezalarının ertelenmesi mümkün olmayan HAGB kaydı nedeniyle karar verilememiştir. Dosya ilgili mahkemeye geri gönderilmiştir. Kanun maddeleri: TCK 125/1, CMK 231/8, CMK 231/5.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret, görevi yaptırmamak için direnme
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre sanık ... hakkında mağdur ...’ye yönelik TCK’nın 125/1. maddesinde düzenlenen hakaret suçundan açılan dava neticesinde beraatine karar verildiği, görevi yaptırmamak için direnme, kamu görevlisine hakaret ve kasten yaralama suçlarından sanık ... hakkında dava açıldığı ve hüküm verildiği anlaşıldığından tebliğnamedeki bu yöndeki bozmaya uyulmayarak yapılan incelemede,
1- Sanık ... hakkında hakaret suçundan verilen beraat hükmünün incelenmesinde,
Eyleme ve yükletilen suça yönelik, katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında kasten yaralama,hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından verilen hükümlerin incelenmesinde, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Engel mahkumiyeti bulunmayan sanığın, tekrar suç işlemeyeceği kanaatiyle cezalarının ertelenmesine rağmen, 6545 sayılı Yasa ile CMK’nın 231/8. maddesinde yapılan değişikliğin suç tarihinde yürürlükte olmaması nedeniyle aleyhine olan bu düzenlemenin uygulanma imkânının bulunmaması karşısında, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurulup, yeniden suç işleyip işlemeyeceği yönünde bir değerlendirme yapılarak hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususunda bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden " adli sicil kaydında yer alan hagb kaydı nedeniyle yasal olanak bulunmaması nedeniyle sanık hakkında CMK 231/5. maddede düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına yer olmadığına” şeklindeki kanuni olmayan gerekçeyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ... müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/12/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
