Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11858 Esas 2019/14428 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11858
Karar No: 2019/14428
Karar Tarihi: 03.07.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11858 Esas 2019/14428 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Ailenin Korunması ve Kadına Karşı Şiddetin Önlenmesine Dair Kanun'un 20/2. maddesi uyarınca sanık hakkında açılan kamu davasına, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı'nın katılma ve hükmü temyiz etme hakkı olduğunu belirtti. Bakanlık vekili, sanığın cezalandırılmasını isteyerek katılma iradesini ortaya koydu. Yargılama ve delillere dayanarak mahkeme, sanığın kasten eşini yaralama suçundan mahkumiyetine karar verdi ve katılma vekilinin temyiz itirazlarını reddetti. Kararda, 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesi ve 5271 sayılı CMK'nın 237/2. ve 260. maddeleri hakkında bilgi verilmedi.

3. Ceza Dairesi 2019/11858 E. , 2019/14428 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Daha önce Yargıtay incelemesinden geçen dosyalara ilişkin temyiz süresinin 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesine göre bir hafta olduğu gözetilmeksizin, hüküm fıkrasında temyiz süresinin 15 gün olarak belirtilmesi suretiyle sanığın yanıltıldığı anlaşıldığından, yüzüne tefhim edilen hükme karşı 11.03.2019 tarihli temyiz talebinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede:
6284 sayılı Ailenin Korunması ve Kadına Karşı Şiddetin Önlenmesine Dair Kanun"un 20/2. maddesi uyarınca, sanık hakkında katılan eşini kasten yaralama suçundan açılan kamu davasına katılma ve hükmü temyiz etme hakkı bulunan Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının yokluğunda verilen hükmün tebliği üzerine, vekilinin temyiz dilekçesiyle sanığın cezalandırılmasını isteyerek katılma iradesini ortaya koyduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK"nin 237/2. ve 260. maddeleri uyarınca Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının kamu davasına katılan olarak, vekilinin ise katılan vekili olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın, katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 03.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.