Esas No: 2021/31749
Karar No: 2022/24855
Karar Tarihi: 08.12.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/31749 Esas 2022/24855 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, bir kişinin tehdit ve kasten yaralama suçlarından cezalandırılmasına ilişkin verilen hükümleri görüşmüştür. Ancak, kanun gereği bu tür suçlara ilişkin bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanık ve müdafisinin temyiz talepleri reddedilmiştir. Kararın bir örneği Bölge Adliye Mahkemesi'ne gönderilirken, dosya ise Asliye Ceza Mahkemesi'ne gönderilmiştir. Kanunlar ise şöyle açıklanmıştır: 5271 sayılı CMK'nın 286/2-a maddesi ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına karşı istinaf başvurusunun reddine dair kararları düzenlerken, 286/2-d maddesi ilk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dâhil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adli para cezalarına ilişkin her türlü bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığını belirtmektedir. Kanunun 298. maddesi ise tebliğnameye kısmen uygun olarak reddedilen temyiz taleplerine işaret etmektedir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
KARAR
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle; temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararın niteliği ile temyiz sebebine göre dosya görüşüldü:
5271 sayılı CMK'nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlar ile aynı Kanun'un 286/2-d maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dâhil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adli para cezalarına ilişkin her türlü bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, anılan Kanun'un 298. maddesi uyarınca, tebliğnameye kısmen uygun olarak, sanık ... ve müdafisinin TEMYİZ İSTEMLERİNİN REDDİNE,
CMK’nın 304/1. maddesi gereğince dosyanın ... Asliye Ceza Mahkemesi'ne, kararın bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesi'ne gönderilmesine, 08/12/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için destek@ictihatlar.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
