Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10556 Esas 2019/14414 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10556
Karar No: 2019/14414
Karar Tarihi: 03.07.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10556 Esas 2019/14414 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Ancak hüküm fıkrasında sanığın yanıltıldığı ve temyiz süresinin hatalı şekilde belirtildiği tespit edilmiştir. Bu sebeple mahkeme kararı bozulmuştur. Daha önceki hükümde sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesi uygulanmamıştır. Ancak sonraki hükümde tekerrür hükümlerinin uygulanmasıyla sanığın kazanılmış hakkı ihlal edilmiş ve bu nedenle karar tekrar bozulmuştur. 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm fıkrasından tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 310, 321, 322, ve 326. maddeleri gösterilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/10556 E. , 2019/14414 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Daha önce Yargıtay incelemesinden geçen dosyalara ilişkin temyiz süresinin 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesine göre bir hafta olduğu gözetilmeksizin, hüküm fıkrasında temyiz süresinin 15 gün olarak belirtilmesi suretiyle sanığın yanıltıldığı anlaşıldığından, yokluğunda tefhim edilen hükme karşı 18.01.2019 tarihli temyiz talebinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede:
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas -2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dairemizin 26.03.2014 tarihli ve 2013/26404 Esas 2014/12696 Karar sayılı bozma ilamından önceki mahkemece kurulan ilk hükümde sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinin uygulanmamasına ve ilk hükmün sadece sanık müdafii tarafından temyiz edilmesine rağmen, bozma ilamından sonraki hükümde TCK"nin 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanması suretiyle 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkının ihlal edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasından tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.