Yargıtay - Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/57 Esas 2018/1502 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/57
Karar No: 2018/1502
Karar Tarihi: 02.04.2018

Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/57 Esas 2018/1502 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 6 yıl 10 ay 15 gün, kasten yaralama suçundan da 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezasına çarptırılmasına karar verdi. Deliller incelenerek verilen hükümlerde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmediği belirtildi. İtirazlar reddedilerek, hüküm fıkrasının bazı bölümleri düzeltilerek onandı. Kararda, TCK'nun 81/1, 35/2, 29, 62/1, 53/1-2-3 ve 58/7. maddeleri kullanıldığı belirtiliyor. Kısa bir özet olarak, bir kişi öldürmeye teşebbüsten ve yaralama suçundan hapis cezasına çarptırıldı ve hüküm fıkrasının bazı bölümleri düzeltilerek onandı. Kanun maddeleri ise TCK'nun 81/1, 35/2, 29, 62/1, 53/1-2-3 ve 58/7. olarak belirtiliyor.

1. Ceza Dairesi 2018/57 E. , 2018/1502 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama
HÜKÜM : 1- Katılan ..."yi kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK.nun 81/1, 35/2, 29, 62/1, 53/1-2-3 ve 58/7. maddeleri uyarınca 6 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası,
2- Mağdur ..."ı kasten yaralama suçundan; TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/3, 29, 62/1, 53/1-2-3 ve 58/7. maddeleri uyarınca 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."in, mağdur ..."u kasten öldürmeye teşebbüs ve mağdur ..."i kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suçların niteliğine, teşdiden ceza tayininin isabetsizliğine, haksız tahrik nedeniyle yapılan indirimin az olduğuna, TCK"nun 51 veya CMK"nun 231. maddelerinin uygulanması gerektiğine, Cumhuriyet savcısının haksız tahrikin bulunmadığına, kasten yaralama suçunun olası kastla işlendiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
a) Silifke Sulh Ceza Mahkemesinin 08.05.2012 tarih ve 222/584 sayılı ilamı ile verilen doğrudan adli para cezasının miktar itibariyle CMUK"nun 305. maddesine göre kesin olduğu gözetilmeden tekerrüre esas alınması,
b) Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, ancak; bu hususlar yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının mahsus bölümlerinden 5237 sayılı TCK’nun 58. maddesi gereğince cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine çektirilmesine ilişkin kısımların çıkartılmasına, TCK"nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek TCK"nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 02/04/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.