Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/1591 Esas 2020/4100 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/1591
Karar No: 2020/4100
Karar Tarihi: 26.02.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/1591 Esas 2020/4100 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanığın tehdit suçu işlediği tespit edilerek mahkumiyetine karar verildi. Temyiz isteği reddedilen dosya, yapılan inceleme sonucunda doğru şekilde nitelendirildi, kanıtlar sergilendi ve suç türüne uyduğu belirlendi. CMK'nın 231/11. maddesi uyarınca ceza adli para cezasına çevrildi, ancak bu konuda aleyhte temyiz olmadığına karar verildi. Cezanın kanuni bağlamda uygulandığı belirtilen kararda, Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infaz aşamasında gözetilebileceği bilgisi yer aldı. Kanun maddeleri açısından TCK'nın 50. ve 53. maddelerinin karara etki ettiği belirtilmektedir.

4. Ceza Dairesi 2016/1591 E. , 2020/4100 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanığa yükletilen tehdit eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
Denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında, CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca hükmün aynen açıklanması yerine, hapis cezası TCK"nın 50. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmiş ise de, aleyhe temyiz olmadığından bozma yapılamayacağı,
Cezanın eleştiri dışında kanuni bağlamda uygulandığı,
Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24/11/2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı, TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararın infaz aşamasında gözetilebileceği,
Anlaşıldığından, sanık ... müdafiinin ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 26.02.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.