22. Hukuk Dairesi 2012/19522 E. , 2013/6910 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Bakırköy 2. İş Mahkemesi
TARİHİ : 11/05/2012
NUMARASI : 2009/543-2012/318
DAVACI :
DAVALI :
DAVA : Davacı, kıdem, ihbar tazminatı, ücret alacağı, fazla çalışma ücreti, genel tatil ücreti, yıllık izin ücreti ve asgari geçim indirimi alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi H. Bağcıvan tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı vekili, davacının iş sözleşmesinin haksız olarak feshedildiğini belirterek kıdem, ihbar tazminatı, yıllık izin, genel tatil ve fazla mesai ücreti alacaklarının hüküm altına alınmasını talep etmiştir.
Davalı vekili davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm, davacı ve davalı vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının tüm, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
Dosya içeriğine göre, mahkemece yapılan yargılama sırasında alınan bilirkişi raporunda davacının fazla mesai ücreti alacağının 5.394,29 TL, genel tatil ücreti alacağının 390,49 TL olduğu belirtilmiştir. Davacı vekilinin, bilirkişi tarafından yapılan hesaplamaya göre, fazla mesai ve genel tatil ücreti alacaklarının miktarlarını kısmen artırarak ıslah ettiği görülmüştür. Mahkeme kararında sözkonusu alacaklarda 1/3 oranında indirim yapıldığı belirtilmişse de indirimin hangi miktar üzerinden yapıldığı anlaşılamamış ve sözkonusu hüküm denetlenememiştir. Mahkemece hakkaniyet indiriminin 1/3 oranında yapılması uygun görüldüğüne göre, bilirkişi tarafından hesaplanan fazla mesai ve genel tatil ücreti miktarları üzerinden 1/3 oranında indirim yapılmalı ve sonuca gidilmelidir. Yazılı şekilde hüküm kurulması hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebeplerden BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 01.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
