Abaküs Yazılım
11. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/10973
Karar No: 2019/6447
Karar Tarihi: 19.09.2019

Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2017/10973 Esas 2019/6447 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Sanık, resmi belgede sahtecilik suçundan dolayı mahkum edilmiştir. Sanığın, tekerrüre esas alınacak geçmiş hükümleri bulunmaktadır ve en ağır olanı olan dolandırıcılık suçuna ilişkin Bandırma 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2003/549 esas sayılı ilamı tekerrüre esas alınarak uyarlama yargılaması yapılmıştır. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi uyarınca Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 gün 2014/140 esas, 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak, suç tarihinde geri alınan sürücü belgesinin yanlış yazıldığı ve tekerrüre esas alınan hükümlerin tekerrüre esas alınamayacağı konularında yanılgılar yapılmıştır. Bu sebeple karar bozulup, düzeltme yapılarak onanmıştır. Detaylı kanun maddeleri için, 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu İle Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 34. maddesi ile değişik CMK’nin 253/1. maddesi belirtilmiştir. Ayrıca, sanığın en ağır cezayı içeren hükmü olan 5237 sayılı TCK’nin 157/1. maddesi uygulanmıştır.
11. Ceza Dairesi         2017/10973 E.  ,  2019/6447 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
    HÜKÜM : Mahkumiyet

    Tekerrüre esas alınan Ankara 12. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2012/4 esas sayılı ilamının suç tarihinden sonra kesinleştiği anlaşıldığından tekerrüre esas alınamayacağı, sanığa ait adli sicil kaydı incelendiğinde; Bandırma 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2003/549 esas sayılı ve Büyükçekmece 7. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2007/118 esas sayılı ilamlarının tekerrür oluşturabileceği, ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 18.06.2013 tarihli, 2013/8-151/304 sayılı kararında açıklandığı üzere, birden fazla tekerrüre esas alınabilecek hükümlülüğün bulunması halinde bunlardan en ağırının esas alınması gerektiği, sanığın adli sicil kaydında yer alan en ağır cezayı içeren Bandırma 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2003/549 esas sayılı ilamına konu olan 765 sayılı TCK’nin 503/1. maddesinde düzenlenen dolandırıcılık suçunun, 5237 sayılı TCK’nin 157/1. maddesinde düzenlenen dolandırıcılık suçuna karşılık gelmesi ve hükümden sonra 02.12.2016 tarihinde yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu İle Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 34. maddesi ile değişik CMK’nin 253/1. maddesi uyarınca uzlaşma kapsamına alınması karşısında; tekerrüre esas alınabilecek söz konusu ilam sebebi ile uyarlama yargılaması yapılarak sonucuna göre sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasının ve 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 gün 2014/140 esas, 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
    Yapılan duruşmaya toplanıp gerekçeli kararda gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir, ancak;
    1)Suç tarihinin, suça konu sürücü belgesinin geri alındığı tarih olan 10.12.2010 tarihi olmasına rağmen, gerekçeli karar başlığında 13.06.2011 olarak yanlış yazılması,
    2)Tekerrüre esas alınan Ankara 12. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2012/4 esas sayılı ilamının, suç tarihinden sonra kesinleşmesi nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
    Yasaya aykırı, sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Yasanın 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, gerekçeli karar başlığında “13.06.2011” olarak gösterilen suç tarihinin “10.12.2010” olarak değiştirilmesi ve hüküm fıkrasından “sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin Ankara 12. ASLC nin 2012/4 esas sayılı ilamı ile verilen 4 YIL 8 AY hapis cezası üzerinden uygulanmasına” kısmının çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.09.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.








    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi