Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4917 Esas 2020/1675 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4917
Karar No: 2020/1675
Karar Tarihi: 18.02.2020

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4917 Esas 2020/1675 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Dosya incelendikten sonra, uzlaşma hükümlerinin uygulanması gerektiği belirtilmemiştir. Dosyaya göre, sanık kırmızı ışık ihlali yaparak diğer araca çarpmış ve iki kişi hafif yaralanmıştır. Sanığın bilinçli taksirle hareket ettiği ve tam kusurlu olduğu belirtilmiştir. Karar TCK'nin 22/3. maddesi uyarınca eksik ceza tayini yapılarak bozulmuştur. Kanun maddeleri: TCK'nin 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4 ve 22/3, CMUK'un 253, 254, 326/son, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2019/4917 E. , 2020/1675 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre katılanların soruşturma aşamasında uzlaşmak istemediklerini beyan ettikleri anlaşıldığından, tebliğnamedeki CMK’nın uzlaşma başlıklı 253 ve 254. maddelerinde düzenlenen uzlaşma hükümleri uygulanıp, sonucuna göre karar verilmesi gerektiğine dair bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine dair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dosya kapsamına göre, olay günü gündüz vakti iki şeritli bölünmüş asfalt yolda sanığın sevk ve idaresindeki minibüs tipi aracı ile seyri sırasında dört yönlü kontrollü kavşağa geldiğinde kırmızı ışıkta kavşağa giriş yaptığı sırada kendisine yeşil ışık yanarken kavşağa giren katılanların bulunduğu araca çarpması sonucu iki katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanması şeklinde meydana gelen olayda, kırmızı ışık ihlali yapması nedeniyle bilinçli taksirle hareket eden tam kusurlu sanık hakkında TCK"nın 22/3. maddesi hükümleri uygulanmayarak eksik ceza tayini;
Kanuna aykırı olup, CMUK’un 326/son. maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı tutulmak koşuluyla, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/02/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.