Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/5155 Esas 2019/14280 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/5155
Karar No: 2019/14280
Karar Tarihi: 03.07.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/5155 Esas 2019/14280 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, nazal kemikte hafif kırığa ve yüzde sabit iz bırakan bir yaralanma ile suçlanıyor. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanık hakkında TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca temel hapis cezası belirlendiği ancak birden fazla nitelikli halin bulunması nedeniyle TCK'nin 3. maddesindeki cezada orantılılık ilkesi göz önünde bulundurulmadığı için alt sınırdan uzaklaşılması gerektiği belirtildi. Sanık ayrıca, TCK'nin 58. maddesine göre tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiği ancak ilgili fıkraların yazılmamış olması nedeniyle infaz aşamasında gözetilmesi gerektiği açıklandı. Anayasa Mahkemesi tarafından TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edildiği ancak bu hususun infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtildi. Temyiz itirazları reddedilen sanığın hükmü ONANDI.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 86/1. maddesi
- TCK'nin 3. maddesi
- TCK'nin 58. maddesi
- TCK'nin 53. maddesi

3. Ceza Dairesi 2019/5155 E. , 2019/14280 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağduru nazal kemikte hafif (1) derecede kırığa ve yüzde sabit ize neden olacak şekilde yaralayan sanık hakkında TCK’nin 86/1. maddesi uyarınca temel hapis cezası belirlenirken, birden fazla nitelikli halin bulunması sebebiyle TCK"nin 3. maddesindeki cezada orantılılık ilkesi dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında TCK’nin 58. maddesine göre tekerrür hükümleri uygulanırken ilgili fıkraların yazılmamış olması, infaz aşamasında gözetilebileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 03.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.