Hırsızlık - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/9291 Esas 2019/11457 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9291
Karar No: 2019/11457
Karar Tarihi: 30.09.2019

Hırsızlık - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/9291 Esas 2019/11457 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yerel mahkeme tarafından suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık, sanık hakkında ise hırsızlık ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından verilen mahkumiyet hükümleri temyiz edilmiştir. Karara göre, suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınmaması ve sanığın ise öldüğü anlaşıldığından kamu davasının düşürülmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu sebeplerle hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 64. maddesi: Ölüm hali ve kamu davasının düşürülmesi
- 5271 sayılı CMK'nun 223/8. maddesi: Ölüm halinde kamu davasının düşürülmesi
- 5395 sayılı Yasa'nın 35. maddesi: Sosyal inceleme raporu alma zorunluluğu ve gerekçesinin yazılması

17. Ceza Dairesi 2019/9291 E. , 2019/11457 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık, sanık hakkında ise hırsızlık ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
1-UYAP"tan alınan nüfus kayıt örneğine göre, sanık ...’in hüküm tarihinden sonra 03.08.2017 tarihinde öldüğü ve ölüm kaydının nüfusa işlendiğinin anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK"nun 64. ve 5271 sayılı CMK"nun 223/8. maddeleri gereği kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
2-Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20/11/2018 tarih, 2016/6-986 Esas ve 2018/554 Karar sayılı kararında belirtildiği üzere; suçu işlediği tarihte 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5395 sayılı Yasa"nın 35. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu alınması gerektiği, alınmaması halinde ise gerekçesinin gösterilmesi gerektiği halde, sosyal inceleme raporu alınmaması ve alınmama gerekçesinin de yazılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve sanık ... müdafiilerinin ile üst Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30.09.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.