Yargıtay - Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/12846 Esas 2014/1295 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12846
Karar No: 2014/1295
Karar Tarihi: 06.02.2014

Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/12846 Esas 2014/1295 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Edirne 2. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından görülen bir göçmen kaçakçılığı davasında, sanığın üzerinde bulunan 1.500 TL'nin suçtan elde edildiği veya suçun işlenmesi için kullanıldığı kanıtlanamadığından, sanığın para cezasına çarptırılmasına karar verilmiştir. Ancak, mahkeme kararında yapılan hatalar sebebiyle karar bozulmuştur. Hatalar şunlardır: 1) Sanığa iade edilmesi gereken para miktarı müsaderedilmiştir. 2) Sanık hakkında lehe hükümlerin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmamıştır. 3) Sanık hakkında verilen gün para cezası adli para cezasına çevrilirken kullanılan kanun ve madde belirtilmemiştir. Bu nedenlerle mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri ise TCK'nın 54/1, 52/4 ve 55/1 maddeleridir. TCK 54/1 maddeye göre para cezaları müsadere edilebilir veya para cezasına çevrilebilir. TCK 52/4 maddeye göre mahkemeler lehe hükümleri kendiliğinden uygulayabilir. TCK 55/1 maddeye göre ise müsaderenin uygulanabilmesi için suçun işlenmesi veya suçla ilgili maddi menfaatin sağlanmış olması gerekir.

9. Ceza Dairesi 2013/12846 E. , 2014/1295 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 9 - 2012/185391
Mahkemesi : Edirne 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 15.03.2012
Numarası : 2011/485 - 2012/95
Suç : Göçmen kaçakçılığı

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "19.11.2011" yerine "20.11.2011" olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edilmiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığın yakalandığı sırada üzerinde bulunan 1.500,00TL"nin suçun işlenmesi ile elde edildiği veya suçun işlenmesi için sağlanan maddi menfaat olduğu tespit edilemediği gibi suç konusunu oluşturmadığı da gözetilmeden, sanığa iadesi yerine, müsadere edilmesi ve uygulama maddesi olarak da TCK’nın 55/1. maddesi yerine aynı Kanunun 54/1. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi,
2- Lehe hükümlerin uygulanması talebine rağmen sanık hakkında TCK’nın 52/4. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
3- Hüküm kurulurken sanık hakkında tayin edilen gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan Kanun ve maddesinin gösterilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 06.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.