Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/13622 Esas 2020/1574 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13622
Karar No: 2020/1574
Karar Tarihi: 17.02.2020

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/13622 Esas 2020/1574 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum edilmiştir. TCK'nın 179/3-2, 62, 53/1, 58. maddeleri uyarınca hüküm verilmiştir. Dosya daha önce bozma kararı almıştır. Sanık hakkında belirlenen cezanın fazla olduğu gerekçesiyle bozulmuştur. Bozma ilamı sonrası sanığın adli sicil kaydında bulunan ve bozma öncesi tekerrüre esas alınmayan 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/95 esas 2011/169 karar sayılı hükmü tekerrüre esas alınmamıştır. Sanığın kazanılmış hakkı gereği önceki hükümden daha ağır bir netice oluşacak şekilde tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmemiştir. Bu nedenle karar bozulmuştur. Ancak, düzenleme mümkün olduğundan hüküm düzeltilecek ve onanacaktır.
Kanun maddeleri:
-TCK'nın 179/3-2, 62, 53/1, 58. maddeleri
-5320 sayılı Kanunun 8. maddesi
-1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri

12. Ceza Dairesi 2019/13622 E. , 2020/1574 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mahkemece verilen 26/06/2015 tarihli kararın sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 25/09/2018 tarih 2018/1583 esas, 2018/8635 karar sayılı bozma ilamı ile sanık hakkında belirlenen cezanın fazla olduğu gerekçesiyle bozulduğu, Dairemizce bozulan kararda sanık hakkında TCK"nın 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmadığı,bozma ilamı sonrası sanığın adli sicil kaydında bulunan ve bozma öncesi tekerrüre esas alınmayan ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/95 esas 2011/169 karar sayılı 11 ay 20 gün süreli hapis cezasına ilişkin hükmünün tekerrüre esas alındığının, ancak bozma ilamı öncesi hükmün yalnız sanık müdafii tarafından temyiz edildiğinin anlaşılması karşısında; sanığın kazanılmış hakkı gereği önceki hükümden daha ağır bir netice oluşacak şekilde tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 8. maddesinin hükümden çıkarılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.