Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/1515 Esas 2019/5209 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1515
Karar No: 2019/5209
Karar Tarihi: 18.03.2019

Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/1515 Esas 2019/5209 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun 15.12.2017 tarihli temyiz istemini süresinde olduğunu kabul etti. Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçundan verilen 4 ay hapis cezası adli para cezasına çevrilirken hesap hatası sonucu 2240 TL adli para cezası tayin edilmişti. Bozma kararı sonrasında ise suça sürüklenen çocuk hakkında 4 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sonucu 2400 TL adli para cezası verildi. Ancak, asliye ceza mahkemesinin 13.11.2013 tarihli kararı aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle suça sürüklenen çocuk lehine kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmedi ve hapis cezası TCK’nın 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilirken uygulama maddesi gösterilmeden hüküm kuruldu. Bu nedenle hüküm bozuldu ve suça sürüklenen çocuk lehine kazanılmış hak gözetilerek 2240 TL üzerinden infaz kararı verildi. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 165, 31/3, 50/3, 50/1-a ve 52/2 ile 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi.

2. Ceza Dairesi 2018/1515 E. , 2019/5209 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇ : Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuğun yüzüne karşı verilen 06.12.2017 tarihli kararda temyiz süresinin tefhimden itibaren 15 gün olduğu belirtilerek yanıltmaya neden olunduğunun anlaşılması karşısında suça sürüklenen çocuğun 15.12.2017 tarihli temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Dairemizin 02.05.2017 tarihli ve 2014/32860 Esas – 2017/4946 Karar sayılı ilamı ile bozulmasına karar verilen ve sadece suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilen 13.11.2013 tarihli kararda suça sürüklenen çocuk hakkında suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçundan verilen 4 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilirken hesap hatası sonucu 2240 TL adli para cezası tayin olunduğu, bozma kararı sonrasında ise suça sürüklenen çocuk hakkında 4 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sonucu 2400 TL adli para cezası verildiği; ancak.... Asliye Ceza Mahkemesinin 13.11.20013 tarihli 2013/244 Esas, 2013/522 Karar sayılı kararına yönelik aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle bu hususun 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk lehine kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeden ve hapis cezası TCK’nın 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilirken uygulama maddesi gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Kanun"un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; “Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 165, 31/3, 50/3, 50/1-a ve 52/2. maddelerine göre belirlenen hapisten çevrilme 2400 TL adli para cezasının, CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak gözetilerek, 2240 TL üzerinden infazının yapılmasına” karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/03/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.