MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma
HÜKÜM : ... Asliye Ceza Mahkemesi’nin sanık hakkında; TCK"nın 155/2, 62/1, 52/2-4, 58 maddesi gereğince verilen 5 kez 1 yıl 8 ay Hapis ve 1.660 TL adli para cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün istinaf edilmesi üzerine;... BAM 4. Ceza Dairesi’nin CMK"nın 280/1-a ve 303 maddesi kapsamına göre sanık hakkında;TCK"nın 155/2, 43/2, 62/1, 52/2-4- 2 yıl 1 ay hapis ve 2.080 TL adli para cezası ile cezalandırılması

Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan ... Asliye Ceza Mahkemesi’nin 21/11/2017 gün 2017/20 Esas 2017/178 Karar sayılı ilamı ile sanığın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik yapılan sanığın istinaf başvurusu üzerine... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesince hükmün kaldırılarak sanık hakkında verilen 12/03/2019 gün 2018/2227 E. 2019/567 K. sayılı ‘Düzelterek istinaf başvurusunun reddine’ ilişkin karar sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK"nın ""temyiz"" başlıklı 286. maddesinin 1. fıkrası uyarınca, temyiz kanun yolunda asıl olan kuralın, Bölge adliye mahkemesi ceza dairelerinin bozma dışında kalan hükümlerinin temyiz yasa yoluna tabii olduğudur. Bölge Adliye Mahkemesinden verilen hangi kararların temyiz edilemeyecekleri aynı Kanunun 286. maddesinin 2. fıkrasında istisnai olarak düzenlenmiştir. 5271 sayılı CMK"nın 286. maddesinin 2. fıkrasının (a) bendinde, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyiz edilemeyeceği belirtmiştir. Aynı maddenin (b) bendinde ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir. Aynı maddenin (c) ve (d) bendlerinde üst sınır itibariyle temyiz edilemeyecek bölge adliye mahkemesi kararları belirtilmiş, (e) bendinde sadece eşya veya kazanç müsaderesine veya bunlara yer olmadığına ilişkin bölge adliye mahkemesi kararları, (f) bendinde on yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili bölge adliye mahkemesi kararları,(g) bendinde davanın düşmesine, ceza verilmesine yer olmadığına, güvenlik tedbirine ilişkin ilk derece mahkemesi kararları ile ilgili olarak bölge adliye mahkemesince verilen kararlar, (h) bendinde ise yukarıdaki bentlerde yer alan sınırlar içinde kalmak koşuluyla aynı hükümde, cezalardan ve kararlardan birden fazlasını içeren bölge adliye mahkemesi kararlarının temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir.
Somut olayda; ilk derece Mahkemesince sanığın TCK"nın 155/2, 62/1, 52/2-4, 58 maddesi gereğince 5 kez 1 yıl 8 ay Hapis ve 1.660 TL adli para cezasına mahkumiyetine hükmolunduğu sanığın istinaf başvurusu ile ile... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesince hükmün kaldırılarak TCK"nın 155/2, 43/2, 62/1, 52/2-4 maddeleri gereğince sanığın netice itibariyle 2 yıl 1 ay hapis ve 2.080 TL adli para cezası ile mahkumiyetine ilişkin 12/03/2019 gün 2018/2227 E. 2019/567 K. sayılı ‘Düzelterek istinaf başvurusunun reddine’ karar verildiği anlaşılmakla;
Hükmedilen cezanın miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK"nın 286/2-b. maddesi uyarınca, ilk derece Mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını arttırmayan Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanığın anılan hükme ilişkin temyiz isteminin aynı Kanunun 298. maddesi uyarınca REDDİNE, 28/02/2019 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanunun 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 304/1. maddesi uyarınca dosyanın ... Asliye Ceza Mahkemesi"ne, kararın bir örneğinin... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi’ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.06.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.