Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10495 Esas 2019/14101 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10495
Karar No: 2019/14101
Karar Tarihi: 01.07.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10495 Esas 2019/14101 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet hükmü verdi. Ancak, bozma sonrası kurulan kararda sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimine göre hapis cezası verilmesi kanuna aykırı bulundu. Bu nedenle, karar bozuldu ve hüküm fıkrasında TCK'nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkarılması istendi. Kararda, 6723 sayılı kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı CMUK'nun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 321. ve 322. maddeleri uygulandı.

3. Ceza Dairesi 2019/10495 E. , 2019/14101 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin yapılan temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık hakkında kurulan 28.04.2015 tarihli ilk hükümde tekerrür hükümlerinin uygulanmadığı ve hükmün yalnızca sanık tarafından temyiz edilip aleyhe temyiz bulunmadığı, bozma sonrası kurulan 31.01.2019 tarihli kararda ise 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı olduğu gözetilmeden, sanık hakkında verilen hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi sureti ile kanuna muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK"nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmının çıkarılması sureti ile hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.