Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10827 Esas 2021/4092 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10827
Karar No: 2021/4092
Karar Tarihi: 28.04.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10827 Esas 2021/4092 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık sürücü, taksirle yaralama suçundan suçlu bulunarak 1 yıl 3 ay hapis cezasına çarptırıldı. Ancak adli para cezasına çevrilirken tam gün sayısı yanlış hesaplandı ve netice cezası 9.000.-TL adli para cezası olarak belirlendi. Sanık müdafiinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümleri uygulanmadı ve tayin edilen cezaya ilişkin verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazları reddedildi. Mahkeme kararı oybirliğiyle onandı.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- TCK 89/1 (Taksirle yaralama suçu)
- CMK 231/1-c (Hükümlülükte hata)
- CMK 231/2 (Hatalı kararın düzeltilmesi)

12. Ceza Dairesi 2019/10827 E. , 2021/4092 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü saat 09:00 sıralarında, sanık sürücünün sevk ve idaresindeki otomobil ile meskun mahal dışında, iki yönlü tehlikeli virajlı asfalt kaplama yolda seyir halindeyken, olay mahalli sola keskin viraja geldiğinde önünde seyreden traktörü sollamaya çalışırken karşı yönden gelen katılan sürücü ..."un sevk ve idaresindeki otomobil ile çarpışması sonucu, katılan sürücü ..."un vücudunda 4. derecede kemik kırığı oluşacak şekilde, aynı araçta yolcu olarak bulunan katılan ..."un ise, basit tıbbi müdahale ile giderilir şekilde yaralandıkları olayda; sanığın kazanın meydana gelmesinde tamamen kusurlu olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Sanık hakkında belirlenen 1 yıl 3 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında, tam gün sayısının 455 gün yerine 450 gün olarak belirlenmesi, bir gün karşılığı 20 TL"den olmak üzere netice cezası hesaplanırken 9.100.-TL adli para cezasına hükmedilmesi gerekirken 9.000.-TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmamasına, tayin edilen cezaya ilişkin verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 28.04.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.