Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/7766 Esas 2019/3565 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/7766
Karar No: 2019/3565
Karar Tarihi: 26.03.2019

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/7766 Esas 2019/3565 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı taraf sürücü polis memuru olan davalının sevk ve idaresindeki resmi araç tarafından çarparak yaralanmıştır. Davacı, araçların olay günü yol genişletme çalışmaları nedeniyle yavaş olması gerektiğini ve tedbirlerin alınmadığını belirterek maddi tazminat talep etmiş, daha sonra da sadece davalı Bakanlığa karşı 75.000 TL manevi tazminat talep etmiştir. Mahkeme, davayı kısmen kabul etmiş, 8.000 TL manevi tazminatın yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiliyle davacıya verilmesine karar vermiştir. Karar temyiz edilmiş, ancak B.K.'nın 47. madde (TBK 56. mad.) özel hallerine göre uygun bir karar verildiği gerekçesiyle onanmıştır.
Kanun maddeleri: 1) Borçlar Kanunu'nun 47. maddesi, 2) Türk Borçlar Kanunu'nun 56. maddesi.

17. Hukuk Dairesi 2016/7766 E. , 2019/3565 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

- K A R A R -

Davacı vekili, sürücü polis memuru olan ... sevk ve idaresinde bulunan ve ... plakalı olup Emniyet Müdürlüğüne ait bulunan resmi araç ile 22/02/2012 tarihinde müvekkili karşıdan karşıya geçmekte olduğu sırada çarparak yaralanmasına sebebiyet verdiğini, olay günü kaza mahallinde yol genişletme çalışmaları yapıldığını, bu nedenle araçların hızının düşük olması gerektiğini, Karayolları Bölge Müdürlüğünün üzerine düşen tedbirlerini almadığını belirterek şimdilik 1.000,00 TL maddi tazminatın davalılardan alınarak davacıya verilmesini talep etmiş, 28/12/2015 havale tarihli dilekçesi ile davayı tamamen ıslah etmiş, sadece davalı ... Bakanlığına husumet yöneltmiş ve 75.000,00 TL manevi tazminat talep etmiştir.
Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile; 8.000,00 TL manevi tazminatın 22/02/2012 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, karar verilmiş; hüküm, davalı vekilince temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde ve özellikle, oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının ve manevi tazminatın takdirinde B.K"nın 47. maddesindeki(TBK 56. mad.) özel haller dikkate alınarak hak ve nasafet kuralları çerçevesinde hüküm kurulmuş olmasına göre, davalı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA, 492 Sayılı Harçlar Yasasının 13/J maddesi uyarınca davalıdan harç alınmamasına 26/03/2019 tarihinde oybirliğiyle ile karar verildi.