Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/10286 Esas 2014/1145 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10286
Karar No: 2014/1145
Karar Tarihi: 05.02.2014

Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/10286 Esas 2014/1145 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık göçmen kaçakçılığından suçlu bulunarak ceza aldı. Ceza miktarında yapılan bir yazım hatası tespit edilerek düzeltildi. Ancak belirlenen temel gün para cezasının bireyselleştirme işlemi hatalı yapılmış ve fazla adli para cezasına hükmedilmiştir. Bu nedenle karar bozulmuş ve sonuç adli para cezası indirilerek hükmün düzeltilmesine karar verilmiştir. Kararda TCK'nın 79/1-b, 35, 62, 52/4, 53/1 ve 61/8 maddeleri uygulanmıştır. TCK'nın 79/1-b maddesi göçmen kaçakçılığı suçunu düzenlemekte, 35. maddesi cezada teşebbüs nedeniyle indirimi öngörmekte, 62. maddesi para cezasının belirlenmesi ile ilgili kurallar içermekte, 52/4 maddesi cezanın infazı ile ilgili hükümler içermekte, 53/1 maddesi ise hükmün düzeltilmesi hakkında hüküm içermektedir. 61/8 maddesi ise cezanın belirlenmesinde bireyselleştirme ilkesine işaret etmektedir.

9. Ceza Dairesi 2013/10286 E. , 2014/1145 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Göçmen kaçakçılığı
Hüküm : TCK"nın 79/1-b, 35, 62, 52/4, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tayin edilen cezada teşebbüs nedeniyle indirim yapılırken uygulanan kanun maddesinin "35/2" yerine "354" olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ... müdafii ile sanık ..."ın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tayin olunan temel gün para cezasının belirlenmesi ve bireyselleştirilmesine yönelik arttırma ve indirimlerin de gün üzerinden yapıldıktan sonra, belirlenen sonuç gün ile bir gün karşılığı olarak takdir edilen miktarın çarpılması suretiyle bulunacağı gözetilmeden, yazılı şekilde uygulama yapılmak suretiyle TCK"nın 61/8. maddesine muhalefet edilerek fazla adli para cezasına hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmolunan sonuç adli para cezasının "18.740.00 TL"ye indirilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.