MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi
DAVALI : ... Gazeteciler Yayıncılık A.Ş. vekili Avukat S...


Taraflar arasındaki dava sonucunda mahkemece kurulan hükmün Dairemizce bozulması üzerine, verilen direnme kararına ilişkin dava dosyası 02/12/2016 tarihinde yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun"un 45. maddesi ile 6100 sayılı HMK’na eklenen geçici 4/2. maddesi uyarınca Yargıtay Hukuk Genel Kurulu tarafından Dairemize gönderilmiş olmakla, dosyadaki kağıtlar okunup gereği düşünüldü.
Dava, yayın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeni ile manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemenin kısmen kabule dair 28/12/2012 gün, 2012/363 esas ve 2012/663 sayılı ilk kararı, Dairemizin 04/03/2014 gün, 2013/5714 esas ve 2014/3584 sayılı ilamı ile; dava konusu yayın ile davacının kişilik haklarına saldırıda bulunulmadığı ve manevi tazminat isteme koşullarının oluşmadığı gerekçesiyle reddedilmek üzere bozulmasına karar verilmiştir.
Bozma üzerine, mahkemece 31/03/2015 gün, 2015/291-2015/96 sayılı kararla; dava konusu yayın ile davacının kişilik haklarına saldırıda bulunulduğu, haberin görünür gerçekliğe uygun olmadığı ve haber başlığının küçük düşürücü nitelikte olduğunun kabulü ile önceki kararda direnilmesine karar verilmiştir.
Dairemizce, yerel mahkemenin ilk kararında direnmesi üzerine yapılan incelemede; davacının dava konusu haberde gösterilen değerde bir saat kullanmadığı gibi, ... ve .. .. Üniversitesi"nde yaptığı görevlerden dolayı bir gelirde elde etmediği, gerçek dışı olduğu ortaya çıkan haber ile davacının kişilik haklarına saldırıda bulunulduğu ve direnme kararının uygun olduğu anlaşılmakla, davalının yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddi ile 6763 sayılı Kanunun 45.maddesi ile değişik 6100 sayılı HMK"na eklenen geçici 4/4. maddesi uyarınca Dairemiz kararının düzeltilerek yerel mahkeme kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Kararın onanması gerekir ise de, bozulmuş bulunduğundan Dairemizin 04/03/2014 gün, 2013/5714 esas ve 2014/3584 karar sayılı ilamının yukarıda yazılı olan gerekçe ile kaldırılmasına, dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacının yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının davacıya yükletilmesine 18/01/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.