Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16014 Esas 2020/504 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/16014
Karar No: 2020/504
Karar Tarihi: 09.01.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16014 Esas 2020/504 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Sanık kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, tarafsız görgü tanığı bulunmaması ve tarafların anlatımlarında farklılık olması nedeniyle ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığı belirlenememiştir. Bu durumda, sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, sanığın adli sicil kaydında en ağır cezayı içeren suçun tekerrür ettiği belirtilmiştir. Mahkeme, kararı bu nedenlerle BOZMUŞTUR. Kanun maddeleri ise TCK'nin 29. maddesi, 5275 sayılı Kanun'un 108/2. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2019/16014 E. , 2020/504 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz nedenlerinin reddine, ancak;
1) Tarafsız görgü tanığı bulunmayan olayın başlangıcına ilişkin tarafların anlatımlarında farklılık bulunması ve kolluk tarafından düzenlenen 06.03.2015 tarihli tutanakta, tarafların birbirleri ile kavga ettiklerinin belirtilmesi karşısında, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 22.10.2002 tarih ve 2002/4 - 238 Esas ve 367 Karar sayılı kararı ve bu kararla uyumlu ceza dairelerinin yerleşmiş ve süreklilik gösteren kararlarında kabul edildiği üzere, ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının şüpheye yer bırakmayacak şekilde belirlenemediği durumlarda, sanık lehine TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin asgari oranda uygulanıp uygulanmayacağı hususunun tartışılmaması,
2) Sanığın adli sicil kaydında 5275 sayılı Kanun"un 108/2. maddesi gereğince yalnızca en ağır cezayı içeren ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2009/198 Esas - 2009/186 Karar sayılı ilamı ile verilen 5 yıl hapis cezasınına ilişkin hükmün tekerrüre esas alınması gerekirken, ... 6.Asliye Ceza Mahkemesinin 18.09.014 tarih, 2014/208 Esas - 2014/275 Karar sayılı ilamı ile verilen ve karar tarihi itibariyle kesin nitelikte olan 3000,00 TL adli para cezasının da tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.