Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4999 Esas 2021/513 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4999
Karar No: 2021/513
Karar Tarihi: 21.01.2021

Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4999 Esas 2021/513 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk tarafından işlenen hırsızlık suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmünü inceledi. Hükmün usul ve yasaya uygun olduğu sonucuna varan mahkeme, ancak suçun işlendiği tarihte çocuğun 18 yaşını aşmadığını dikkate alarak hapis cezasının alternatif bir yaptırıma çevrilmemesinin ve suça sürüklenen çocukla ilgili olarak gerekli raporların alınmamasının yanlış olduğunu belirtti. Bu nedenle mahkeme hükmünün bozulmasına karar verdi.
Kanun maddeleri: TCK'nın 50/3. maddesi.

6. Ceza Dairesi 2020/4999 E. , 2021/513 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede, usûl ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Fiili işlediği tarihte 18 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuk hakkında kısa süreli hapis cezasının, TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca anılan maddenin 1. fıkrasındaki yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin dikkate alınmaması,
İşlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığına ilişkin rapor için harcanması zorunlu kamu masrafı ile sosyal çalışma görevlilerinin düzenleyeceği sosyal inceleme raporu nedeniyle bilirkişiye ödenen ücretin Çocuk Haklarına Dair Sözleşme hükümlerine aykırı biçimde yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuğa yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 21.01.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.