Kasten yaralama - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2018/1615 Esas 2018/1736 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1615
Karar No: 2018/1736
Karar Tarihi: 08.03.2018

Kasten yaralama - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2018/1615 Esas 2018/1736 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kasten yaralama suçundan açılan kamu davalarının reddedilmesi ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan sanıkların mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak sanıkların yaptığı yaralanmanın cebir unsuru içinde kalması nedeniyle sadece kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan hüküm kurulması gerektiği için karar çelişkili bulunmuştur. Bu nedenle hükümler 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Kanun maddeleri TCK'nın 109/2, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'un 317, 318 ve 321. maddeleridir.

14. Ceza Dairesi 2018/1615 E. , 2018/1736 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Kasten yaralama suçundan açılan kamu davalarının reddi, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi.
Hükmedilen ceza miktarı nazara alındığında sanık ... müdafiin duruşmalı inceleme talebinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 318. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Mağdur ..."ın temyiz isteminin incelenmesinde;
Mağdurun 05.07.2012 tarihli duruşma ifadesinde sanıklardan şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında, yargılama sonunda kurulan hükümleri temyize hakkı bulunmadığından, vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanıklar haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanıkların, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu işledikleri sırada mağduru basit tıbbi müdahaleyle giderilebilecek şekilde yaraladıklarının oluşa uygun kabul edildiği halde, mevcut yaralanmanın TCK"nın 109/2. maddesinde düzenlenen suçun cebir unsuru içinde kalması nedeniyle sadece kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan hükümler kurulması gerekirken, yazılı şekilde hem kasten yaralama suçundan açılan davaların reddine hem de kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkumiyetlerine karar verilmesi suretiyle çelişkili hükümler kurulması,
Kanuna aykırı, sanık ... ile sanıklar müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.03.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.