Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/2956 Esas 2019/14003 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/2956
Karar No: 2019/14003
Karar Tarihi: 01.07.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/2956 Esas 2019/14003 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın bir kişiyi yaraladığı gerekçesiyle verilen kararı temyiz etti. Ancak incelemelerde eksiklikler tespit edildi. Mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olup olmadığı konusunda net bir rapor bulunmadığı için hüküm kurulmasının mümkün olmadığı belirtildi. Ayrıca Anayasa Mahkemesi'nin bazı hükümleri iptal ettiği için sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtildi. Bu nedenlerle karar bozuldu.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1 maddesi ve 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi karara konu olan kanun maddeleridir. Anayasa Mahkemesi'nin iptal kararına ilişkin detaylar ise yazıda yer almamıştır.

3. Ceza Dairesi 2019/2956 E. , 2019/14003 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Mağdur hakkında düzenlenen ... Eğitim ve Araştırma Hastanesinin 11.09.2015 tarihli raporunda "sol göz çevresi, sağ yanakta, sol omuzda, göğüs ve boyunda ekimozlar, sol occipitoparietal ve sol temporal hematom" saptandığının belirtildiği ve yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olmadığının bildirildiği, ancak basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikteki bulgunun denetime olanak verecek açıklıkta raporda belirtilmediği, bu haliyle raporun hüküm kurmaya elverişli olmadığı anlaşılmakla; mağdurun tüm tedavi evrakları, geçici ve kati raporları temin edilip, en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne gönderilerek, mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olup olmadığı hususunda raporu aldırılıp, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 01.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.