Yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/1897 Esas 2018/1309 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1897
Karar No: 2018/1309
Karar Tarihi: 21.03.2018

Yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/1897 Esas 2018/1309 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme Kararı No: 2017/1897 E. , 2018/1309 K.
Suç: Yaralama
Hüküm: TCK'nun 81/1, 35, 31/3, 62/1, 53/1, 54. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezası verilmiştir.
Özet: Sanığın yargılandığı suç yaralama suçu olup, deliller incelendikten sonra suçun sübutu kabul edilmiş ve sanığa ceza verilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuk olması nedeniyle cezada azaltıcı sebep olarak değerlendirilmiştir. Temyiz isteği reddedilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nun 81/1 maddesi: Kasten yaralama suçu
- TCK'nun 35 maddesi: İşlediği suç sebebiyle kusurluluğu tam olarak olmayan kişiler hakkında ceza miktarı azaltılabilir.
- TCK'nun 31/3 maddesi: Suça sürüklenen çocukların cezalarında azaltma sebebi olarak yaş ve gelişim düzeyi dikkate alınabilir.
- TCK'nun 62/1 maddesi: Cezada indirime neden olan sebeplerin tespiti
- TCK'nun 53/1 maddesi: Suç işleyen çocukların cezaları hakkında düzenleme yapılması
- TCK'nun 54. maddesi: Suçun sübutu ve cezanın tayinine ilişkin detaylar.

1. Ceza Dairesi 2017/1897 E. , 2018/1309 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yaralama
HÜKÜM : TCK"nun 81/1, 35, 31/3, 62/1, 53/1, 54. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1)Sanık müdafiinin yüzüne karşı verilip 20.04.2017 tarihinde usulüne uygun olarak tefhim edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK"nun 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 28.04.2017 havale tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak REDDİNE, karar verilmiştir.
2)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ..."ın, katılan ..."a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, katılan vekilinin suç vasfına, ceza miktarına, TCK"nun 62. maddesinin uygulanmaması gerektiğine, suça sürüklenen çocuğun suçun sübutuna yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nun 53/4. maddesi uyarınca suçu işlediği tarihte 18 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuk hakkında aynı maddenin birinci fıkra hükmünün uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı olup, bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin uygulandığı (6) numaralı paragrafın hükümden çıkarılması suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 21.03.2018 gününde oybirliği ile karar verildi.