Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12815 Esas 2019/13987 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12815
Karar No: 2019/13987
Karar Tarihi: 01.07.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12815 Esas 2019/13987 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararında, sanık hakkında silahla kasten yaralamaya teşebbüs suçundan açılan davada hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiş ve müsadere kararı verilmiştir. Temyiz itirazları incelenmiş ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının temyize tabi olmadığı ve müsadere kararının da bu kararın tabi olduğu kanun yoluna tabi olduğu belirtilmiştir. Beraat kararına ilişkin temyiz itirazları ise reddedilmiştir. Kanun maddeleri ise 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/12. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/12815 E. , 2019/13987 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, temyiz isteminin reddi, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında silahla kasten yaralamaya teşebbüs suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve 30.11.2012 tarihli müsadere yönünden temyiz isteminin reddine dair ek karara ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı 5271 sayılı CMK"nin 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup, temyizi mümkün bulunmadığından hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı ve bu karar içinde verilen müsadere kararının asıl hükmün tabi olduğu kanun yoluna tabi olduğu ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı ile birlikte incelenmesi gerektiği, bu nedenle mahkemenin 30.11.2012 tarihli temyiz isteminin reddine dair ek kararın yok hükmünde olduğu, hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve bu karar içinde verilen müsadere kararının itiraz merciince incelenerek kesinleştiği anlaşılmakla, temyizen incelenecek bir hüküm bulunmadığından dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Sanık ... hakkında katılan ..."a yönelik basit kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan beraat hükümlerine ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 01.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.